25 марта 2012 ~ 18 Comments

СТИХИ СУЛТАНА СУЛЕЙМАНА К ХЮРРЕМ СУЛТАН

Султан Сулейман Великолепный безумно любил свою жену Хюррем Султан. Он посвятил ей много стихов. Одно из его стихотворений к Хюррем, переведенное с турецкого на русский язык, является зеркалом, в котором отражается вся радуга чувств Сулеймана к славянской возлюбленной. Стихотворение, написанное Султаном Сулейманом своей жене Хюррем Султан.   Ты моя сила как сталь, моё уединение, смысл […]

далее

12 марта 2012 ~ 108 Comments

ХЮРРЕМ СУЛТАН, РОКСОЛАНА, МЕРЬЕМ УЗЕРЛИ – ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК

Сериал «Великолепный век» (Muhteşem Yüzyıl)  повествует о правлении султана Сулеймана Великолепного и о его страстной любви к украинской красавице Роксолане (Александре), роль которой играет Мерьем Узерли (Meryem Sahra Uzerli). Путем интриг, подкупа и умелого обольщения украинская красавица стала женой султана. После принятия ислама она получила имя Хюррем. Сулейман возвел Роксолану в ранг главной жены, и […]

далее

27 февраля 2012 ~ 15 Comments

ХАЛИТ ЭРГЕНЧ – СУЛТАН СУЛЕЙМАН

Халит Эргенч (Halit Ergenç) родился 30 апреля 1970 г.  в Стамбуле. Его отец —  актер Саит Эргенч. Свое среднее образование Халит завершил в средней школе Ататюрка в Бешикташе в Стамбуле. В 1989 г. поступил в Стамбульский Технический Университет на отделение корабле-архитектруного морского строения, через год бросил учебу и  поступил в Университет им. М. Синан на […]

далее

04 февраля 2012 ~ 23 Comments

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК – ЭКРАНИЗАЦИЯ ИСТОРИИ О РОКСОЛАНЕ

Говорят, что могущественный правитель Османской Империи Султан Сулейман Великолепный  покраснел  первый раз в жизни тогда, когда увидел свою новую рабыню  Роксолану — так понравилась ему эта женщина, изменившая навсегда его  жизнь. А это  стихи Сулеймана Великолепного к Роксолане.  Перевод  Владимира Каденко. *** Красавицы нас дразнят постоянно, Им так легко увлечь, уйти, вернуться, И растравить закрывшиеся […]

далее